1
00:00:55,659 --> 00:00:57,828
Te has oxidado, hermano.
2
00:00:58,537 --> 00:01:02,666
Apunté justo entre sus ojos,
pero me perdí un poco.
3
00:01:03,334 --> 00:01:05,586
No augura nada bueno.
4
00:01:05,669 --> 00:01:09,173
¡No seas arrogante!
Mi cuerpo simplemente está rígido, eso es todo.
5
00:01:09,882 --> 00:01:13,302
Deja de hacer tonterías. Tómalo en serio.
6
00:01:15,679 --> 00:01:17,473
Vamos tras ellos.
7
00:01:18,432 --> 00:01:20,101
¿Cuándo debemos atacar?
8
00:01:22,144 --> 00:01:23,354
Tengo un plan.
9
00:01:24,313 --> 00:01:27,191
Seguiremos adelante. Ve a buscar la lanza.
10
00:01:27,274 --> 00:01:29,109
¿Qué? ¿Por qué yo?
11
00:01:29,193 --> 00:01:32,112
Sé que puedes alcanzarnos fácilmente.
12
00:01:32,196 --> 00:01:34,114
Asegúrate de limpiar la sangre.
13
00:01:36,909 --> 00:01:40,538
Santo cielo. Si tan sólo hubiera nacido primero.
14
00:01:42,581 --> 00:01:47,253
ONIMUSHA
15
00:01:48,671 --> 00:01:52,508
PESADILLA
16
00:02:19,326 --> 00:02:20,494
¿Por qué...?
17
00:02:21,120 --> 00:02:23,289
¿Están durmiendo mientras caminan?
18
00:02:23,372 --> 00:02:25,666
¡No dormir! ¡Simplemente estamos cansados!
19
00:02:26,625 --> 00:02:30,462
¿Hasta dónde llega este camino?
Ya llevamos dos horas caminando.
20
00:02:31,964 --> 00:02:35,885
Ni siquiera somos un quinto
del camino al fuerte.
21
00:02:39,054 --> 00:02:41,640
¡Sir Musashi se está rindiendo, hombre!
22
00:02:42,600 --> 00:02:44,143
¡No me rendiré!
23
00:02:44,852 --> 00:02:48,397
Sólo perdí un poco la cabeza, eso es todo.
24
00:02:50,024 --> 00:02:53,694
Incluso el mejor espadachín
de todos los tiempos no puede superar su edad, ¿eh?
25
00:02:55,613 --> 00:02:59,783
Sayo, ¿hay algún lugar donde podamos descansar?
26
00:03:00,743 --> 00:03:02,828
Pronto nos quedaremos sin energía.
27
00:03:03,746 --> 00:03:06,165
Me preguntaste por el camino secundario.
28
00:03:06,248 --> 00:03:10,753
Bueno, no tenía idea
la colina era así de empinada...
29
00:03:11,754 --> 00:03:14,423
¿Todavía estás bien?
30
00:03:15,090 --> 00:03:18,594
Estoy acostumbrado a caminar por las montañas.
debido al entrenamiento ascético.
31
00:03:22,181 --> 00:03:23,766
Hay un campo allá arriba.
32
00:03:24,475 --> 00:03:27,603
Entonces hagamos un descanso allí.
También podemos comer allí.
33
00:03:30,189 --> 00:03:31,982
¡Mira, Sir Musashi se ha recuperado!
34
00:03:34,568 --> 00:03:37,154
¿Qué tan lejos está ahí arriba?
35
00:03:37,237 --> 00:03:39,365
Aproximadamente... dos horas más.
36
00:03:42,243 --> 00:03:43,410
Se ha rendido otra vez.
37
00:03:51,252 --> 00:03:54,255
¿Se encuentra bien, señor Musashi?
38
00:03:54,338 --> 00:03:58,217
No... hables... conmigo...
39
00:04:02,596 --> 00:04:03,597
Sahe...
40
00:04:04,390 --> 00:04:06,642
¿Cómo no estás cansado?
41
00:04:06,725 --> 00:04:10,688
porque estoy acostumbrado
a caminar por las montañas.
42
00:04:15,734 --> 00:04:17,444
¡Es una gran desgracia!
43
00:04:18,487 --> 00:04:23,117
Al parecer, samuráis
Son mucho más débiles de lo que pensaba.
44
00:04:26,328 --> 00:04:29,290
Tenemos experiencia en artes marciales,
45
00:04:29,957 --> 00:04:34,128
pero no en algo
eso requiere resistencia.
46
00:04:35,379 --> 00:04:42,011
Bueno, después de un breve descanso y algo de comida,
todos deberíamos recuperarnos.
47
00:04:42,094 --> 00:04:45,764
No me queda mucha agua
Así que no puedo preparar ninguna buena comida.
48
00:04:49,768 --> 00:04:52,271
Cogí esto con una piedra en el camino.
49
00:04:54,231 --> 00:04:55,607
Increíble.
50
00:04:57,026 --> 00:04:59,570
Ahora puedo preparar una comida decente.
51
00:05:00,863 --> 00:05:03,198
No como carne.
52
00:05:05,159 --> 00:05:06,285
Ya me lo imaginaba.
53
00:05:10,748 --> 00:05:12,458
Qué confiable.
54
00:05:28,557 --> 00:05:30,809
Me siento mejor ahora.
55
00:05:30,893 --> 00:05:34,313
Deberíamos agradecerle a Sayo por eso.
56
00:05:43,697 --> 00:05:45,699
Me devolviste la vida.
57
00:05:46,366 --> 00:05:47,284
Muchas gracias.
58
00:05:48,494 --> 00:05:51,371
Si te desmoronas aquí,
Seré yo el que esté en problemas.
59
00:05:51,455 --> 00:05:53,832
Esto es parte de mi deber como líder.
60
00:05:54,875 --> 00:05:56,251
¿Eres nuestro líder? ¿Desde cuándo?
61
00:05:56,835 --> 00:05:58,045
¿Algún problema?
62
00:05:58,879 --> 00:06:04,676
Bueno, ella es mucho más confiable.
que alguien que le tiene miedo a un puente.
63
00:06:12,810 --> 00:06:16,146
Déjame decirte,
No tengo miedo a las alturas.
64
00:06:16,230 --> 00:06:19,358
Simplemente no me gustan los lugares inestables.
65
00:06:20,442 --> 00:06:23,028
Si te opones a mí,
Nunca más te daré de comer conejo.
66
00:06:24,571 --> 00:06:25,864
Eso no es bueno.
67
00:06:26,490 --> 00:06:27,783
Y gusanos.
68
00:06:28,742 --> 00:06:29,868
No, gracias.
69
00:06:44,133 --> 00:06:49,304
Taromaru todavía tiene dolor en el pecho,
entonces Jiromaru lo está consolando.
70
00:06:50,013 --> 00:06:52,307
Jiromaru es un chico tan dulce.
71
00:06:55,644 --> 00:06:57,271
¿Son hermanos?
72
00:06:58,063 --> 00:07:00,482
No, pero los crié para que así fueran.
73
00:07:02,734 --> 00:07:04,319
¿Tienes hermanos?
74
00:07:05,362 --> 00:07:06,196
No.
75
00:07:07,281 --> 00:07:11,785
Entonces, ¿quién te enseñó a cazar?
76
00:07:14,037 --> 00:07:16,665
Gonsuke y Daihachi.
77
00:07:17,749 --> 00:07:20,919
Mis abuelos tenían problemas de espalda.
78
00:07:21,545 --> 00:07:24,756
Y mis padres siempre fueron
trabajando en la montaña.
79
00:07:25,507 --> 00:07:26,884
Tuve que hacerlo.
80
00:07:28,719 --> 00:07:32,848
Se los llevaron todos
aunque por los samuráis...
81
00:07:52,367 --> 00:07:56,205
¿Cómo se relacionan ustedes con los samuráis?
82
00:07:57,539 --> 00:07:58,790
Es nuestro hermano jurado.
83
00:07:59,875 --> 00:08:01,084
¿Sois hermanos?
84
00:08:03,253 --> 00:08:05,964
No, pero fuimos criados para serlo.
85
00:08:08,675 --> 00:08:11,887
Nunca pensé que tendríamos que pelear con él...
86
00:08:27,110 --> 00:08:28,070
Señor Musashi.
87
00:08:28,946 --> 00:08:30,364
Estamos sin agua.
88
00:08:31,240 --> 00:08:33,617
Deberíamos sacar un poco de agua del río.
89
00:08:35,035 --> 00:08:37,329
Bien. ¡Oye, líder!
90
00:08:48,257 --> 00:08:49,383
El río es...
91
00:08:50,217 --> 00:08:51,301
por allá.
92
00:08:51,927 --> 00:08:53,512
Está ahí abajo.
93
00:08:54,346 --> 00:08:56,056
No muy lejos en absoluto.
94
00:08:56,682 --> 00:08:58,058
Muy bien, vámonos.
95
00:08:58,684 --> 00:09:00,644
Río, ¿eh?
96
00:09:00,727 --> 00:09:02,479
Me pregunto si puedo conseguir algo de pescado.
97
00:09:02,563 --> 00:09:04,565
Acabas de comer.
98
00:09:28,547 --> 00:09:31,425
¿El padre del conejo?
¿Me guardas rencor?
99
00:09:33,885 --> 00:09:34,803
No lo sé.
100
00:09:35,929 --> 00:09:38,181
no entiendo nada
aparte de los humanos.
101
00:10:08,503 --> 00:10:09,338
¿Qué pasa?
102
00:10:11,006 --> 00:10:11,965
Nada.
103
00:10:23,852 --> 00:10:25,562
¿Es este el río?
104
00:10:26,271 --> 00:10:27,564
¿No es demasiado superficial?
105
00:10:28,899 --> 00:10:31,818
Mientras haya agua potable,
No tengo quejas.
106
00:10:35,364 --> 00:10:36,448
¿Qué ocurre?
107
00:10:37,616 --> 00:10:38,450
Esto no es todo.
108
00:10:39,159 --> 00:10:41,244
No estábamos destinados a ir tan lejos río arriba.
109
00:10:41,787 --> 00:10:43,288
¿Tomamos un camino equivocado?
110
00:10:44,206 --> 00:10:45,499
Imposible...
111
00:10:46,375 --> 00:10:47,209
Pero...
112
00:10:49,753 --> 00:10:53,090
Bien. Solo bebamos un poco de agua
y cálmate.
113
00:10:53,173 --> 00:10:57,260
Lástima que no hay peces
pero el agua parece clara y sabrosa.
114
00:11:02,516 --> 00:11:04,559
¡Me siento mucho mejor!
115
00:11:08,021 --> 00:11:09,022
Señor Musashi.
116
00:11:09,773 --> 00:11:10,982
¿Sí?
117
00:11:11,733 --> 00:11:14,111
Necesito hablar contigo sobre ayer.
118
00:11:15,404 --> 00:11:16,363
Adelante.
119
00:11:17,239 --> 00:11:18,949
Esos aldeanos...
120
00:11:19,032 --> 00:11:21,535
¿Fueron todos manipulados por Iemon?
121
00:11:26,665 --> 00:11:28,125
Posiblemente.
122
00:11:28,708 --> 00:11:30,919
Pero, afortunadamente, no son inmortales.
123
00:11:31,711 --> 00:11:32,838
No hay necesidad de dudar.
124
00:11:34,548 --> 00:11:38,677
Pero si nos encontramos
sus familiares o amigos,
125
00:11:38,760 --> 00:11:39,928
¿Qué harás?
126
00:11:45,308 --> 00:11:47,811
Entonces no tengo elección
sino convertirse en un Oni.
127
00:11:55,026 --> 00:11:58,405
La forma de las maderas es diferente...
128
00:12:02,784 --> 00:12:04,286
¡Sacad vuestras espadas!
129
00:12:05,745 --> 00:12:06,788
¡Sahei!
130
00:12:06,872 --> 00:12:08,707
¡Subes a la roca y la proteges!
131
00:12:09,374 --> 00:12:10,709
Comprendido.
132
00:12:10,792 --> 00:12:13,962
¡El resto de ustedes luchan conmigo!
133
00:12:14,045 --> 00:12:15,714
¿Necesitas el guantelete?
134
00:12:15,797 --> 00:12:20,594
Por mucho que me gustaría,
Mi cuerpo no puede soportarlo tan a menudo.
135
00:12:20,677 --> 00:12:22,053
No por un tiempo.
136
00:12:22,137 --> 00:12:23,013
Como desées.
137
00:12:26,391 --> 00:12:27,684
¡Ahí están!
138
00:12:36,985 --> 00:12:37,944
¡Aquí vamos!
139
00:12:38,028 --> 00:12:39,154
¡Consíguelos!
140
00:12:58,840 --> 00:12:59,799
¿Estás bien?
141
00:13:00,383 --> 00:13:04,763
deformaron la forma
del bosque arrancando los árboles.
142
00:13:06,431 --> 00:13:09,559
¡Reconstruyeron el camino para atraernos!
143
00:13:09,643 --> 00:13:12,938
Entonces, no es tu culpa. No te preocupes.
144
00:13:18,652 --> 00:13:19,486
¡Ups!
145
00:13:19,569 --> 00:13:20,987
¡Maldición! ¡Es inestable aquí!
146
00:13:29,746 --> 00:13:30,997
Quédate atrás.
147
00:13:44,761 --> 00:13:46,763
¡Taromaru! ¡Jiromaru!
148
00:13:55,230 --> 00:13:56,314
Sayo, ¡por aquí!
149
00:14:47,324 --> 00:14:48,575
¿Están todos bien?
150
00:14:51,411 --> 00:14:52,662
Apenas...
151
00:14:58,919 --> 00:15:01,421
Parece que derrotamos a todos los monstruos.
152
00:15:02,714 --> 00:15:04,215
Sayo también está a salvo.
153
00:15:15,769 --> 00:15:18,647
Heikuro, acabo de tomar una decisión.
154
00:15:19,731 --> 00:15:20,565
¿Acerca de?
155
00:15:27,864 --> 00:15:29,282
Sobre Iemon.
156
00:15:32,243 --> 00:15:34,829
No estaba seguro, pero ahora estoy decidido.
157
00:15:35,789 --> 00:15:37,040
Cuando lo veo--
158
00:15:45,966 --> 00:15:46,841
¡Goromaru!
159
00:15:47,467 --> 00:15:48,593
¡Goromaru!
160
00:15:48,677 --> 00:15:49,970
¡Goromaru!
161
00:15:51,179 --> 00:15:52,639
Jiromaru...
162
00:15:57,185 --> 00:15:59,104
Por favor ayuda a Jiromaru...
163
00:16:04,943 --> 00:16:09,614
Por favor cuida de Taromaru...
164
00:16:11,908 --> 00:16:13,618
¡Goromaru!
165
00:16:16,788 --> 00:16:18,832
Te lo perdiste otra vez.
166
00:16:19,624 --> 00:16:21,334
¿Qué diablos estás haciendo?
167
00:16:21,418 --> 00:16:24,170
No es mi culpa, hermano.
168
00:16:24,254 --> 00:16:26,006
El halcón interfirió.
169
00:16:26,673 --> 00:16:30,719
El halcón le hizo vivir
tres respiraciones más.
170
00:16:31,469 --> 00:16:33,054
Está bien.
171
00:16:33,138 --> 00:16:35,640
Hasta ahora, nuestros planes van bien.
172
00:16:36,474 --> 00:16:40,854
Dejemos que nuestro hermano menor haga el resto.
173
00:16:56,161 --> 00:16:57,412
Kaizen, ¡el guantelete!
174
00:16:59,122 --> 00:16:59,956
¡Olvídalo!
175
00:17:03,585 --> 00:17:05,378
¿Quién diablos eres tú?
176
00:17:06,337 --> 00:17:08,381
¿Quiénes somos?
177
00:17:08,923 --> 00:17:11,468
¿Quiénes crees que somos?
178
00:17:12,093 --> 00:17:13,344
¿Los secuaces de Iemon?
179
00:17:13,887 --> 00:17:16,347
Solo deja ir a la chica
¡Y muéstrate ahora!
180
00:17:16,431 --> 00:17:17,557
¡Te voy a matar!
181
00:17:18,141 --> 00:17:20,518
No te apresures, Musashi.
182
00:17:20,602 --> 00:17:23,063
Tenemos mucho que hacer para ponernos al día.
183
00:17:23,605 --> 00:17:27,400
Hablemos mientras cruzamos nuestras espadas.
184
00:17:27,984 --> 00:17:31,446
¡Cállate! ¡Muéstrate ahora!
185
00:17:33,782 --> 00:17:35,366
¿Estás seguro?
186
00:17:35,867 --> 00:17:39,370
Una vez que nos mostramos,
No todos ustedes saldrán vivos de aquí.
187
00:17:43,625 --> 00:17:44,918
¡Taromaru, espera!
188
00:17:46,753 --> 00:17:48,546
No eres rival para él.
189
00:17:50,173 --> 00:17:52,967
¿Ahora lo entiendes, Musashi?
190
00:17:53,676 --> 00:17:55,095
Como se esperaba de ti.
191
00:17:56,179 --> 00:17:59,349
Si quieres recuperar a la chica,
192
00:17:59,432 --> 00:18:01,893
ven al templo
río arriba mañana por la mañana.
193
00:18:02,560 --> 00:18:03,853
Te estaremos esperando.
194
00:18:05,355 --> 00:18:06,898
No huyas.
195
00:18:49,941 --> 00:18:51,401
Es mi culpa.
196
00:18:52,610 --> 00:18:55,196
Quité mis ojos de ella por un segundo.
197
00:18:56,364 --> 00:18:58,658
A todos nos tomó por sorpresa.
198
00:18:59,200 --> 00:19:00,535
No eres sólo tú.
199
00:19:05,790 --> 00:19:06,791
Señor Musashi.
200
00:19:06,875 --> 00:19:11,171
estaban hablando contigo
como si te conocieran.
201
00:19:11,254 --> 00:19:12,297
¿Alguna idea de quiénes son?
202
00:19:12,881 --> 00:19:14,132
No.
203
00:19:14,757 --> 00:19:18,803
Pero su voz le sonaba familiar.
204
00:19:21,973 --> 00:19:24,767
Eran diferentes de esos monstruos.
205
00:19:25,768 --> 00:19:29,939
No se mostraron
pero parecen tener voluntad propia.
206
00:19:31,566 --> 00:19:34,861
Sonaban igual que Sir Gensai.
207
00:19:35,653 --> 00:19:40,241
En otras palabras, son los más complicados.
entre los secuaces de Iemon.
208
00:19:40,909 --> 00:19:44,245
Uno de ellos se mostró
cuando se la llevó.
209
00:19:45,330 --> 00:19:47,707
Era tan rápido como un mono.
210
00:19:47,790 --> 00:19:51,544
Los otros dos también mataron
Goromaru con un golpe fatal,
211
00:19:51,628 --> 00:19:53,713
y tienen voces tan frías como el hielo.
212
00:19:54,380 --> 00:19:58,176
Quizás incluso con el Guantelete,
Sir Musashi no podría haberlos derrotado.
213
00:20:01,012 --> 00:20:05,433
Necesitamos hacer tumbas
para Goromaru y Jiromaru.
214
00:20:19,447 --> 00:20:21,324
Entonces, ¿cuándo nos vamos?
215
00:20:22,200 --> 00:20:27,497
Para llegar allí por la mañana,
Deberíamos partir antes del amanecer.
216
00:20:28,164 --> 00:20:31,542
¿Qué? ¿Vamos a visitar?
el templo tontamente como se dijo?
217
00:20:32,418 --> 00:20:34,170
Entonces, ¿qué debemos hacer?
218
00:20:34,254 --> 00:20:35,838
Es obvio.
219
00:20:35,922 --> 00:20:37,423
Deberíamos seguir adelante.
220
00:20:37,507 --> 00:20:39,926
Nuestro objetivo es Iemon.
221
00:20:40,009 --> 00:20:42,428
No tenemos que responder a su llamado.
222
00:20:42,512 --> 00:20:45,807
¿Qué pasa con esa chica?
223
00:20:45,890 --> 00:20:48,142
Eso no es asunto mío.
224
00:20:48,726 --> 00:20:50,812
Señor Kaizen, eso es demasiado duro...
225
00:20:50,895 --> 00:20:52,230
¡Que te jodan!
226
00:20:52,313 --> 00:20:53,731
¡Heikuro!
227
00:20:53,815 --> 00:20:55,525
¿No eres un monje?
228
00:20:55,608 --> 00:20:56,901
¿Eres siquiera humano?
229
00:20:58,111 --> 00:21:00,822
Puedo calcular porque soy humano.
230
00:21:00,905 --> 00:21:04,492
Si seguimos adelante,
ella no les será de utilidad.
231
00:21:05,118 --> 00:21:06,411
La dejarán ir.
232
00:21:07,078 --> 00:21:08,746
¡Viste lo que hicieron!
233
00:21:08,830 --> 00:21:11,291
Mataron a Goromaru sin dudarlo.
234
00:21:11,374 --> 00:21:13,459
¿Cómo puedes estar tan seguro?
235
00:21:13,543 --> 00:21:14,669
¡Heikuro!
236
00:21:14,752 --> 00:21:15,795
Manténgalo ahí.
237
00:21:17,213 --> 00:21:19,799
Peleando entre nosotros
sólo te dará hambre.
238
00:21:20,633 --> 00:21:23,386
No desperdicies el conejo que cazó para nosotros.
239
00:21:25,555 --> 00:21:26,389
Kaizen.
240
00:21:27,181 --> 00:21:30,601
¿Es la enseñanza de Buda?
alejarse de alguien en problemas?
241
00:21:32,603 --> 00:21:35,857
soy responsable
por recuperar el Oni Gauntlet.
242
00:21:36,566 --> 00:21:38,985
no voy a ir
involucrarse en cualquier otra cosa.
243
00:21:40,361 --> 00:21:43,156
entiendo tu deseo
buscar refugio allí.
244
00:21:44,073 --> 00:21:45,908
Pero ahora estás viajando.
245
00:21:46,534 --> 00:21:49,412
no serás castigado
por preocuparse por varias cosas.
246
00:21:50,663 --> 00:21:52,206
Y esa voz...
247
00:21:52,957 --> 00:21:54,792
De hecho, este es mi problema.
248
00:21:56,169 --> 00:21:58,504
Señor Musashi, ¿qué está...?
249
00:22:13,561 --> 00:22:14,645
Desgracia...
250
00:22:16,647 --> 00:22:18,107
Alguien va a morir de nuevo.
251
00:22:20,276 --> 00:22:21,444
No es asunto mío.
252
00:22:37,043 --> 00:22:38,086
Maldita sea...
253
00:23:56,289 --> 00:23:57,290
¿Estás despierto?
254
00:23:57,832 --> 00:23:58,833
¡Desátame!
255
00:23:59,834 --> 00:24:01,460
puedo desatarte,
256
00:24:01,919 --> 00:24:04,839
pero te voy a cortar las piernas,
para que no puedas huir.
257
00:24:06,424 --> 00:24:07,592
¿Es eso lo que quieres?
258
00:24:08,301 --> 00:24:09,886
No, prefiero esto.
259
00:24:11,053 --> 00:24:12,430
Buena chica.
260
00:24:13,055 --> 00:24:15,892
¿Conoces a Musashi?
261
00:24:17,310 --> 00:24:18,227
Sí.
262
00:24:18,936 --> 00:24:20,771
¿Qué quieres de él?
263
00:24:21,480 --> 00:24:23,733
Alguien nos pidió que le hiciéramos un favor.
264
00:24:24,483 --> 00:24:28,237
Primero, le cortaré los brazos.
265
00:24:28,321 --> 00:24:32,033
Entonces le cortaré las piernas.
266
00:24:32,950 --> 00:24:36,537
Finalmente, le cortaré la lengua.
267
00:24:37,330 --> 00:24:43,169
Una vez que sea más pequeño y más tranquilo,
Lo llevaremos al cliente.
268
00:24:43,252 --> 00:24:45,171
Este es nuestro plan.
269
00:24:46,339 --> 00:24:48,007
Gente tan violenta.
270
00:24:49,217 --> 00:24:51,594
Él es el que es violento.
271
00:24:52,511 --> 00:24:53,512
¿Qué pasa contigo?
272
00:24:54,222 --> 00:24:56,098
¿Cuál es tu relación con él?
273
00:24:56,849 --> 00:24:59,101
No eres su hija, ¿verdad?
274
00:25:01,354 --> 00:25:03,731
Yo soy su líder.
275
00:25:05,691 --> 00:25:08,319
Parecía haber estado luchando,
276
00:25:08,402 --> 00:25:11,697
pero nunca esperé
un niño como tú sea su líder.
277
00:25:11,781 --> 00:25:14,450
Realmente ha caído en desgracia.
278
00:25:15,660 --> 00:25:19,080
¿Conocen al Musashi de los viejos tiempos?
279
00:25:19,163 --> 00:25:20,331
Seguro.
280
00:25:20,915 --> 00:25:25,294
Hemos sufrido mucho por él.
281
00:25:25,378 --> 00:25:28,839
Pero todo habrá terminado.
282
00:25:29,715 --> 00:25:32,218
Cuando mañana salga el sol,
283
00:25:33,803 --> 00:25:35,054
habrá terminado.
284
00:25:37,723 --> 00:25:43,020
Chica, prepárate para morir mañana por la mañana.